Lysjasz Balaskas żyje pragnieniem, by wziąć odwet na królu, który zamordował jego rodziców. Prosi o pomoc Al, która zarabia na życie zdobywaniem tajnych informacji. Al zgadza się pojechać z nim do pałacu i udawać jego narzeczoną. Lysjasz nie może się skupić na zrealizowaniu planu, ponieważ piękna Al coraz bardziej przyciąga jego uwagę. Zadziwia go też i niepokoi fakt, że Al, choć jest w pałacu pierwszy raz, zachowuje się tak, jakby dobrze znała to miejsce…
