Depuis le dernier combat, Léon remet en cause son rôle dans le monde. Il prend alors une grande décision : garder ses distances avec Marie et Angélica. Dès lors, leurs relations se dégradent et même l'ambiance festif du « voyage scolaire » n'arrange rien. Il n'y a pas que leur amitié qui est péril, leur tranquillité également ! Un nouveau danger guette et leur voyage pourrait mener tout droit à une guerre entre royaumes...
